纤年:我知道了,会继续努力的。
关了对话窗口后,纤年转而给鸦杀发了消息。
纤年:昨天翻译的漫画看到了,不好意思,请问方便重新来一次吗?
刚发出去就后悔了。谁有这么长时间来一遍一遍的帮你修改啊。
当即又补充道:啊算了,要不你告诉我怎么改,我自己来?
显示屏那头的鸦杀好笑的看着对话框内小心翼翼的人,心想,他难道还想要一个晚上学会photoshop?
鸦杀:没关系,你改吧,我修图方便。
纤年:这……合适吗?你不忙吗?
鸦杀:没有合并图层,而且还没打水印。
鸦杀推了推没有下滑的眼镜,低头掇了一口咖啡,从庞大的图片库里面找出一个命名为‘xiannian’的图片,截图给纤年,说道:这个是水印,你看看合适不合适?
因为两个人翻译的漫画并由社团命名,只是由他们个人的名字做授权,简单的方式就是纤年和鸦杀的头像拼接,中间打上小规模字幕组的名称。
然而就是如此小规模的水印,都是两人头像‘z’字型排列,然后用不知道什么字体大小适中的写上六个字‘纤年鸦杀汉化’。
纤年忍不住多嘴的问了一句:杀殿,你做这个图要多久啊?
鸦杀愣了一下,回复道:一个晚上。
这种速度已经不算非常快了,嵌字这种事情可以让别人帮忙,虽然这次是自己懒得找人帮忙然后自己处理了,但是调一调光线暗度什么的做得太熟练了,只是做做草稿,给群里的人做做例子什么的,没想到居然还传到了纤年那里。
纤年:杀殿果然是专业的,新人我去修改,下次有何问题请严肃的批评我,我走了。
颜烛的手心粘糊糊的出了一堆汗。也不知道为什么,心里觉得鸦杀就是把自己懒翻译的证据交给群主然后让群主来骂自己的坏人,已经做好了被鸦杀臭骂一顿的准备了,可是现在是怎么样的情况?
给了一鞭子再给一甜枣。
纤年知趣的说,我走了。
这都是错觉吧,明明相隔甚远,却仍然能够清晰地感觉到,那人身上散发出来的气场,让周遭空气都变得稀薄起来。
但是纤年小心翼翼的把那张截图右键保存了两份,这还是第一次有人给自己作图呢。
虽然是工业化,但是光看图的作者,也够让人觉得欣慰。
纤年,知足。
但是,脑中想起那些霍乱的片段的时候,怎么如此的尴尬,之所以断开这次对话,很大一部分,是根本不敢面对。
自己到底是怎么了。
作者有话要说:累死我了~~~~(>_
☆、第12章
第十二章
之后的几天全都在放假和翻译漫画中度过。正好赶上十月一日国庆日,连着不眠不休地工作了四天,颜烛才终于将那天凑活翻译的六十张漫画重新翻译了一遍。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:实锤开挂反被封,反手整顿游戏业 玄门小霉神 岁笙回念录 凤舞九天:我的夫君谁敢欺 冷少的贴身小秘 陈凡秦月柔都市小说 魔王今天也在为异世界和平而工作 网配之你配不配? 陈凡秦月柔极品帝婿 重生之星际第一帝后 陈凡秦月柔 大明:开局被抄家,反手烧祠堂 人在曼陀山庄,目标李夫人 姬乾 独家蜜宠名门妻 开局摆烂,我爹有大帝之姿姬乾 [网配]六神君 玄门小祖宗 [网配]不是外人 极品帝婿